El aviso "Drive.Google.com se niega a conectarse" se ve en la barra lateral.

Varias personas ahora han iniciado sesión en el navegador, que es la causa raíz de este mensaje de error. Simplemente cierre sesión con todos los usuarios además del que usará para utilizar el complemento. Alternativamente, puede usar el modo de incógnito o un navegador diferente.